乙亥年末，庚子岁初，荆楚大疫，九州闭户。众惶恐，国士南山，坐荆州，携火雷二神，率三十万白衣，入疫区死战不退，保我华夏，终胜，举国欢庆。特作画一副，纪念此疫，愿天佑中华，山河无恙。